[Полосатый Фредерик]

читаю Not as crazy as it seems. здоровенная максюха, кроссовер Кингсмана и Легенд на английском языке, в двух словах о том, как Эггзи внедряется к Крэям под личиной Тедди Смита.
во-первых, я был просто поражен тем, что я читаю теперь английские фики без словаря, разве что встречаются незнакомые слова, но все остальное я понимаю достаточно легко. конечно, фик этот написан не самым сложным языком, но очень ладно и очень ярко, словно сморишь фильм. А КАКОЕ ТАМ ГОРЯЧЕЕ ПОРНО, ГОСПОДИ. ну ладно, эротика, но КАКИЕ ЭМОЦИИ.....
я вчера так и не смог уснуть, пока до 9ой главы не прочитал. как же я хочу, чтобы его перевели, потому что это гребаный шедевр, я чувствую, и так дергает за нервы сюжет, это что-то. там прям кожей чувствуешь, как Эггзи боится оступиться, сделать что-то не так, или попадает в такие ебаные ситуации, из которых ему приходится выруливать самостоятельно.
очень рекомендую уже даже сейчас. не знаю, конечно, как все пойдет дальше, но! просто очень хочется с кем-то параллельно этот фик обсуждать.

@темы: правды не покажут даже зеркала..., ME GUSTA, само совершенство, oppa, fandom style!, Kingsman, говорит и показывает, Legend

Comments

[alaskan dawn]

а что за таймлайн? наше время или прошлое?

[Полосатый Фредерик]

alaskan dawn, вот понимаешь, не очень понятно, но походу, прошлое, 1968 год, что ли. Должен был быть 1967, там есть один важный момент, но автор перепутала и писала уточнение.