давно не было мобчика обо мне

[Полосатый Фредерик]

тем более, здесь у меня появились новые ПЧ.
по традиции, это будет моб 50/50 или правда/ложь. суть в том, что 5 высказываний обо мне - чистая правда, а 5 - ложь. предлагается в комментах угадать, что есть что. а потом, спустя некоторое время, я выложу правильные ответы и как-нибудь награжу побдителя)
итак...

1. Я люблю Максим и большую часть ее репертуара. - это ПРАВДА, блеать. да, я люблю Максим, да, я люблю многие ее песни, и да, я их слушаю, когда мне хочется!
2. Я не умею готовить котлеты, увы. - это ЛОЖЬ, потому что готовлю я хорошо, и такое простое блюдо как котлеты, готовлю легко и очень вкусно.
3. Я умею водить машину, но у меня нет прав. - это ЛОЖЬ, потому что машину я водить не умею, несмотря на то, что многое про это знаю.
4. Мне нравятся люди с дефектами речи. - это ПРАВДА, мне нравятся люди, которые слегка заикаются, картавят определенным способом и даже слегка шепелявят, в каких-то случаях, мне нравится и мяукающая речь. Разумеется, все зависит от конкретного случая, но тенденция очевидна.
5. В детстве я ездил на лошади без седла. - ПРАВДА. Было дело, дядя с тетей в деревне давным-давно разводили лошадей, и я катался по двору на красивой лошади без седла, держась за гриву. Она была серая в яблоко, а мне было лет 7.
6. За последние полгода я побывал в 8 странах. - НЕПРАВДА, в 6: Россия, Чехия, Германия, Польша, Австрия, Финляндия
7. Я свободно говорю на 4х языках. - ПРАВДА. от же ж суки, никто не верит в мои способности)))) я свободно говорю по-русски, по-чешски, по-английски и по-немецки. Свободно - это значит, что меня не затруднит объясниться на любую тему, даже незнакомую. Собсвенно, выставка в понедельник и вторник была хорошим показателем - я поговорил на всех четырех языках, учитывая, что в технике я не понимаю нихуяшки.
8. Предпочитаю итальянскую кухню всем остальным. - НЕПРАВДА. Итальянская кухня - одна из моих нелюбимых. Только некоторые элементы оттуда я люблю. Но итальянский ресторан выберу в последнюю очередь.
9. Полоске предпочитаю клеточку. - НЕПРАВДА. ПОЛОСОЧКИИИ!
10. Я не пил водку больше года. - ПРАВДА. Это вышло случайно, но когда я вспомнил все напитки, которые я выпил за последний год, я понял, что никакой водки не было. Это было что угодно: виски, джинтоник, лемончелло, коктейли (кстати, специально погуглил, ни один водку не содержал), ром, ликеры, пиво... но не водка.

@темы: правды не покажут даже зеркала..., секс - хитрая штука, keep trolling, trolling, trolling..., само совершенство

Comments

[Джарвис, крути винил]

Arthur, darling, а что с нами не так?(

[Полосатый Фредерик]

Arthur, darling, да мне норм!

Джарвис, крути винил, МЫШЬ!

[Джарвис, крути винил]

по-русски

никогда это не считал за свободно, потому то ты его не учил...

[Arthur, darling]

Джарвис, крути винил, и ты еще спрашиваешь.

Полосатый Фредерик, "7. Я свободно говорю на 4х языках. - ПРАВДА. от же ж суки, никто не верит в мои способности)))) я свободно говорю по-русски, по-чешски, по-английски и по-немецки."

блин, я вот почти был уверен в немецком, но все равно решил, что три(

[Полосатый Фредерик]

Джарвис, крути винил, да щас, не учил) мама учила, в школе учили, даже в вузе, сука учил! а ты тут мне рассказываешь)
вопрос с подвохом) в принципе, свободно - это довольно широкое понятие)

[Томас.Уэйн]

Полосатый Фредерик, блин, я все время забываю про немецкий
а водку ты пил, уже при мне, в первых неделях, когда я приехал, в иммигранте, была водка - я точно помню, это было почти, но все-таки не год назад, в декабре.

[Джарвис, крути винил]

Полосатый Фредерик, я имел в виду, что ты не учил вообще не зная, целенаправленно, как иностранный. Это твой родной язык. И если я говорю, что я знаю три языка, то именно выученных, не родных.

[Arthur, darling]

Джарвис, крути винил, имхо, когда говорят "я знаю столько-то языков", то родной тоже считается.

[Джарвис, крути винил]

имхо, когда говорят "я знаю столько-то языков", то родной тоже считается.

Серьезно, никогда так не считал. И когда я говорю, что знаю три языка, я имею в виду выученных, иностранных.

[Полосатый Фредерик]

Томас, чееерт, черт, точно! я почему-то думал, что это было не в декабре, а тоже в начале октября. но это я уже даты перепутал, каюсь.
ну ладно, все равно почти год, потому что после того случая точно не было ничо.

[Полосатый Фредерик]

имхо, когда говорят "я знаю столько-то языков", то родной тоже считается

конечно считается! более того, я знаю, что я его знаю, и знаю тех, кто свой родной язык-то не знает.
так что все считается.

[Томас.Уэйн]

Полосатый Фредерик, я просто маленький зануда!
(на один пункт больше выиграл!)
(но это все равно не оправдывает немецкий, учитыва, что мы как раз недавно это обсуждали)

[Arthur, darling]

Джарвис, крути винил, а если ты, скажем, англичанин, который прожил всего пару месяцев на родине, а потом переехал в германию? по сути, немецкий язык же не будет твоим родным. он становится условно родным.

[Джарвис, крути винил]

А албанский считается?

[Полосатый Фредерик]

Томас,
ну это да)

меня, кстати, удивляет, что все, как один, были уверены в том, что я люблю людей с дефектом речи. впрочем, кажется, я и правда писал об этом пост.)

[Джарвис, крути винил]

немецкий язык же не будет твоим родным. он становится условно родным.

Родной язык - язык, на котором ребенок выучивается говорить.

[Полосатый Фредерик]

Джарвис, крути винил, + вон, Томас билингв у нас, например. так что, оба языка исключать?)

Джарвис, крути винил, Nuk ka!

[Джарвис, крути винил]

оба языка исключать?)

Моя логика говорит, что да.

[Полосатый Фредерик]

Родной язык - язык, на котором ребенок выучивается говорить.

если бы язык падал с неба как манна небесная прямо при рождении - это был бы другой разговор. если человек не может сказать ничего кроме "эээ ну тип кароч семок дайте" - я считаю, что свободно он языком не владеет)

[Полосатый Фредерик]

Джарвис, крути винил, ну это твоя логика, чувак))))

[Томас.Уэйн]

Полосатый Фредерик, мы с ололо решили, что я не билингв, потому что дома у меня не говорили на двух языках поровну)

[Джарвис, крути винил]

ну это твоя логика

Я ЛСЭ с 1Л! У меня сильная логика, хуле! хд

"эээ ну тип кароч семок дайте

Это гиперболизм, он все-таки куда больше может сказать и понимает, что говорят по телевизору.
Эээ семок кароч дайте я говорил, когда учил чешский язык, грубо говоря. Потому что реально знал только три слова.

[Полосатый Фредерик]

Томас, не нужно говорить дома поровну, чтобы одинаково хорошо владеть языками) в конце-концов, у тебя в городе ты мог легко говорить и на том языке и на другом. более того, ты это умеешь.
если копнуть глубже, то ни один билингв (ну разве что, как всегда, исключения из правил, они всегда есть) не говорит на обоих языках идеально (читай) одинаково хорошо. так-то.

Я ЛСЭ с 1Л! У меня сильная логика, хуле! хд

сунь эти буквы себе знаешь куда? и трезво внемли фактам: язык ты учишь? учишь. любой. хоть родной, хоть не родной. следовательно, ты им владеешь. не учишь - не владеешь. любого ребенка помести в любую страну - он выучит тот язык, которому его научат, даже если родился он на другом конце планеты.

Эээ семок кароч дайте я говорил, когда учил чешский язык, грубо говоря. Потому что реально знал только три слова.

некоторые по русски до сих пор так говорят.
но суть не в этом, суть просто в степени выученного языка и в возрасте, когда ты его учишь. русский на С2 ты выучил только к концу школы, не забывай об этом.
в школу ты пошел не имея даже нормального уровня А2. да какой там, и А1 может быть не наберется, потому что никаких толком знаний письма и составления связного рассказа у некоторых нет. а ты говоришь, учить язык не приходилось, ну-ну)

[Джарвис, крути винил]

билингв

Билингвизм тоже разный бывает. Человек, который выучил язык в 30 лет, будет считаться билингвалом. Я же говорю именно про врожденный, когда ребенок, учась разговаривать, начинает говорить на двух языках. Например, потому что родители имеют разные родные языки и по-разному с ними разговаривают.
По-настоящему, мы тут все полилингвалы.

язык ты учишь?

Я его не учу, когда со мной родители на нем разговаривают и я автоматически за ними повторяю, потому что это так заложено) Это уже в школе начинают учить всяким тонкостям родного языка. Собссна, не зря же учебники и сам предмет в свое время назывался и "родная речь" и "родной язык".

[Джарвис, крути винил]

Потому что язык есть "усвоенный" и "выученный". Собственно, родной язык является усвоенным. И изначально понятие билингвизм, конечно, пошло от усваемости языков.

[Полосатый Фредерик]

Джарвис, крути винил, НЕТ ВРОЖДЕННОГО ЯЗЫКА АААААААААА)))))))

[Джарвис, крути винил]

ВРОЖДЕННОГО

Я имел в виду усвоенный.

то ни один билингв (ну разве что, как всегда, исключения из правил, они всегда есть) не говорит на обоих языках идеально (читай) одинаково хорошо.

Истинный билингвизм характеризуется тем, что при всей ассиметричности уровень владения двумя языками сопоставим.

[Полосатый Фредерик]

Джарвис, крути винил, ты сам себе противоречишь. хорошо, вот смотри, приведу пример из практики.
многие из нас учат чешский уже явно после окончания школы. ну, в бльшинстве своем. переехали, погрузились в среду, блаблабла, своя атмосфера. никто не повторяет правила русского языка, если ему не приспичит. идут годы. ты живешь в Чехии, и оп-па, нихуя! русские слова постепенно вылетают у тебя из головы. потом ты начинаешь постепенно забывать, как точно пишется то или иное слово. потом тебе становится куда проще сформулировать мысль на чешском. ну и где наш родной язык?
усваиваемость зависит от возраста и от среды обитания. меня в 6 лет родители вывезли в Германию, через 2 недели я свободно общался с девочкой-немкой, мы играли вместе. никто меня на тот момент языку не учил. останься мы там, я бы говорил по-немецки лучше, чем по-русски, а по-русски говорил бы с акцентом.
кстати, вспомни Ульяну. она родилась в Украине, и тоже лет в 8 только переехала в Чехию. в 8!! а это уже вполне большой ребенок.
ну и где тут ваш хваленый врожденный усвоенный родной язык?

[Полосатый Фредерик]

я все это к тому, что даже своим родным языком можно перестать владеть, причем вполне естественным путем. и у меня даже была такая перспектива.
но я им владею.

[Джарвис, крути винил]

ну и где наш родной язык?

При втором доминантном языке, первый вытесняется. И даже естественные билингвалы могут потерять свой язык.

ну и где тут ваш хваленый врожденный усвоенный родной язык?

См. выше.

а по-русски говорил бы с акцентом.

Если бы с тобой дома говорили по-русски, то ты бы вполне нормально разговаривал и вполне возможно, у тебя бы не вытеснился язык.
У моей бабушки подруга живет в Америке, в Америке же у нее родилась внучка. Вот Саша была естественным билингвалом, не смотря на то, что вне дома она говорила по-английски, дома с ней говорили на русском, у нее язык не вытеснялся.

ты сам себе противоречишь.

Гиде?